对员工 To Employees
我们视员工为创造价值的根本，致力于构建“尊重、快乐、创造 并分享价值”的平台，营造“公平公正、简单透明、真诚合作”的 工作氛围，鼓励员工爱岗敬业、展现才华和忠诚奉献，支持员 工不断提升能力，努力成长为优秀管理者、领军人才、专业骨 干、技能高手。
We treat our staff as the sources of value creation, we commit ourselves to constructing a platform that features "respect, happiness, value creation and sharing", and a working environment that stresses “fairness, transparency and cooperation We encourage our employees to be passionate, creative and dedicated. We support our employees to continuously improve their professional capabilities to become excellent management staff, technical specialists and highly- skilled technicians.
员工为本 Employee-Oriented
我们视员工为创造价值的根本，致力于构建“尊重、快乐、创造 并分享价值”的平台，营造“公平公正、简单透明、真诚合作”的 工作氛围，鼓励员工爱岗敬业、展现才华和忠诚奉献,支持员 工提升能力，不断成长为优秀管理者、专业骨干和技能高手。
Treat our employees as sources of value creation, we commit ourselves to constructing a platform that features "respect, happiness, value creating and sharing”，and a working environment that stresses “fairness, transparency and cooperation We encourage our employees to be passionate, creative and dedicated. We support our employees to continuously improve their professional capabilities to become excellent management staff, technical specialists and highly- skilled technicians.
中冀人才观：
中冀人坚信优秀的企业文化必定孕育优秀的骨干、员工，也自勉优秀的企业勇于肩负社会责任，力求向行业源源不断输出创新力。
中冀汽车集团时刻展现着拼搏进取、勇于创新的魅力，热情的为每一位客户、员工、朋友传播我们特有的企业文化DNA。
中冀汽车集团诚邀：
管理类、教育类、人工智能类、计算机类、汽车检测维修类、机械类、营销类、金融类、信息管理系统类等。各界各业人才，携手同行，永攀高峰！
集团总部：保定市七一东路民营科技园中冀汽车广场
集团网址： http://www. zjqm.com
联系电话： 0312 — 5999065 人力资源部
